-
-
Verbotene Liebe live -
Termine & Begegnungen
Das Buch von Jürgen Piffer „Verbotene Liebe – amore proibito“ ist mehr als ein Roman auf gedruckten Seiten - es ist das Ergebnis einer Reise zu seinen Wurzeln.
Aus einer wahren Familiengeschichte sind in den vergangenen Monaten verschiedene Veranstaltungsformate entstanden, die Literatur, Geschichte, Kultur und persönliche Begegnungen miteinander verbinden. Ob klassische Lesung, bilingualer Kulturabend oder moderiertes Gespräch – jede Veranstaltung wird individuell auf das Publikum abgestimmt.
In diesen Events erzählt er nicht nur von der verbotenen Liebe zwischen Maya und Narciso, sondern öffnet auch das Familienarchiv und teilt die Geschichte hinter der Geschichte.
Unsere Veranstaltungsformate
📖 Making-of & Lesungen
Die klassische Autorenlesung mit Hintergrundgeschichten zur Entstehung des Romans, historischen Einblicken und persönlichem Austausch.
💃 Tango meets Literature
Eine literarische Reise zwischen Südtirol, Vorarlberg und Argentinien.
Literatur.
Geschichte.
Tango.
Mehrsprachigkeit.
Kulinarik.
Ein außergewöhnlicher Kulturabend für Botschaften, Kulturinstitute, Hotels, Bibliotheken und Freundschaftsgesellschaften.
🎤 Lebenslinien Spezial
Storytelling statt Lesung.
Ein moderiertes Gespräch über Herkunft, Entscheidungen, Versöhnung und die Geschichten hinter dem Buch.
🕯 Private Readings & Salon-Abende
Manche Geschichten entfalten ihre größte Kraft nicht auf einer großen Bühne, sondern im persönlichen Gespräch.
Für private Gastgeberinnen und Gastgeber, kleine Kulturkreise oder ausgewählte Veranstaltungen bietet Jürgen Piffer exklusive Private Readings und Salon-Abende an.
Dabei steht nicht die klassische Autorenlesung im Mittelpunkt, sondern ein persönlicher Abend mit ausgewählten Textpassagen, historischen Hintergründen und einem offenen Austausch über die wahre Familiengeschichte hinter dem Roman.
Das Format eignet sich besonders für private Salons, Literaturkreise, Wohnzimmerlesungen, Weinabende oder exklusive Veranstaltungen im kleinen Kreis.
Bei Interesse an einem persönlichen Leseabend freue ich mich über Ihre Anfrage.
Aktuelle Termine
26. Sept. 2026 Buchpräsentation im Rahmen des „Intercambio de libros en Español“, Bücherei Lochau, 15 Uhr
08. Okt. 2026 Tango meets Literatur - der Launch der italienischen Ausgabe in Vorarlberg, Restaurant Raffello, Grenzweg 10, Feldkirch, 18.30 Uhr
15. Okt. 2026 Tango meets Literature am Zirmerhof, mit Lucia & Antonio, Radain, Südtirol
17. Okt. 2026 Südtiroler Buchmesse "Blätterrascheln", Brixen, 10 - 17 Uhr
21. Okt. 2026 Get together beim Lions-Europarformum, Karlsruhe, 19 Uhr
22. Okt. 2026 Präsentation der Lions-Charity-Edition auf dem Lions Europaforum in Karlsruhe, 10 Uhr
22. Okt. 2026 Lesung auf Basis Tango meets Literature Bücherei Hohenems, Marktstr. 1, 19 Uhr
23 Okt. 2026 Fashion meets Literature: La Hong & Jürgen Piffer, Wenn ein Roman auf die Welt der Mode trifft, Am RosaRosen Hof, Kohlmarkt 4,1010 Wien, TBA
25. Okt 2026 Tango meets Literature, der Genussabend und Launch der italienischen Ausgabe im neuen ital. Restaurant Nuje, 14. Bezirk Wien,TBA
26. Okt. 2026 Literarischer Salon im Suvanapum, Krugerstrasse 8/13, Wien, TBA
3. Nov. 2026 Buchpräsentation und Trilinguale Lesung (Deutsch, Spanisch und Italienisch) im Sprachencafé Wolfurt, Schulstraße 2, 19 Uhr
5. Nov. 2026 Wifi-Talk Lebenslinien Spezial - Von Zahlen, Menschen und einem völlig neuen Kapitel - Storytelling statt Lesung, Jürgen Piffer im Gespräch mit Dr. Thomas Wachter, Wifi Dornbirn, 18 Uhr
12. Nov. 2026 Tango meets Literature – Toni Eberle & Jürgen Piffer, Literatur trifft argentinische Tango & Musik, 20 Uhr, Tivoli Dornbirn
26. Nov. 2026 Stadtbücherei Dornbirn-Haselstauden, Charity-Lesung, Feldgasse 30, 19 Uhr
Herbst 2026 Tango meets Literatur - eine wahre Geschichte. Zwei Kulturen. Ein unvergesslicher Abend. Wien • Graz • Linz – TBA
November 2026 Tango meets Literatur - der Launch der italienidschen Ausgabe in Südtirol, TBA
Nov./Dez. 2026 Tango meets Literatur mit bilingualer Lesung in spanisch und Deutsch im Alten Bahnhof Frastanz, TBA
10. Dez. 2026 Tango meets Literature: Xmas-Special - Wenn das Herz nicht vergisst! Ein außergewöhnlicher Festtagsabend, der Grenzen über fliegt: Erleben Sie eine literarisch-musikalische Reise voller Sehnsucht und Emotionen – vom tief verschneiten Südtirol in die leidenschaftliche Sommer hitze von Buenos Aires, Tivoli Dornbirn, 20 Uhr
Dezember 2026 Tano meets Literature: Xmas-Special - TBA
15. Jän. 2027 Making of & Lesung Pfadfindergilde Dornbirn, Schulgasse 62, 19 Uhr
Frühjahr 2027 Tango meets Literature, Kulturzentrum Astria, Brixen, TBA
Dez./Jan 2026 Tango meets Literature: Der Launch von „Forbidden Love“, der englischen Ausgabe, TBA
Frühjahr 2027 Tango meets Literature: Der Launch von „Amor proibido“, Launch der portugiesischen Ausgabe für Brasilien, in Vorarlberg und Wien,TBA
ab 27. April – Feria Internacional del Libro de Buenos Aire, Präsentation von „Verbotene Liebe – amore proibito“ bis 2. Mai 2027 auf einer der bedeutendsten Buchmessen Lateinamerikas.
3.–7. Mai 2027 mehrere „Tango meets Literature“-Abende bei Kulturvereinen und Kulturinstitutionen in Buenos Aires. Literatur, Tango und die Geschichte von „Verbotene Liebe – amore proibito“ begegnen einander dort, wo der Tango zu Hause ist.
in Planung 2027 Tango meets Literuature in Brasilien - Tour durch den Süden Brasiliens
Details zu Anmeldung und Einlass finden Sie zeitnah direkt bei den jeweiligen Veranstaltern.
Vergangene Begegnungen:
26. März 2026 Lesung & Making of im HKZ - Groß Gerungs
22. April 2026 Lesung & Making of Südtirolerverband Dornbirn, Kolpinghaus,
28. April 2026 Lesung im Literaturhaus Vorarlberg, Hohenems
05. Mai 2026 Lesung & Making of beim Lions Club Friedrichshafen - Schloß Hersberg Cyber
10. Mai 2026 Lesung am Muttertag im Hotel Rössl, Rabland, Südtirol
20. Mai 2026 La Hong am RosaRosen Hof – Maifest 2026, mit Vorstellung des Buches als Teaser zur kommenden La-Hong-Edition, Wien
21. Mai 2026 Journey to 30, Wien, Klyo
19. Juni 2026 Stadtbibliothek Dornbirn, Literaturcafé Spezial, Buchvorstellung
22. + 23. Juni Strategieworkshop internationale Launches, Bari, Italien
26. Juni 2026 Buchvorstellung anlässlich der Buchpräsentation "Südtiroler Siedlungen" von Catherine Sark, Vorarlberg Museum Bregenz
28. Juni 2026 80-Jahr-Feier des Südtirolerverbandes Vorarlberg, Bregenz
03. Juli 2026 Tango meets Literature & Wine: Der Launch von „Amor prohibido“, der spanisch-argentinischen Ausgabe, Hotel Schwärzler, Bregenz
10. + 11. Juli Präsentation der Lions Charity Edition in Straßburg mit Strategieworkshop für Launch
31. Juli bis Vom Manuskript zur italienischen Ausgabe - 1. Aug. 2026 letzer Blick vor der Imprimatur mit Lektorin Doz. Dr. Renate Giordano, Velden, Wörthersee
05. Sept. 2026 Vorarlberger Buchmesse, Kulturhaus Dornbirn